Jai Mahal e os Pacificos da Ilha

O disco Original Café é uma reedição histórica dos primeiros trabalhos de Jai Mahal gravados junto a sua banda. A música "Mania de perseguição" foi incluída nesta edição, como bônus track, mostrando uma nova fase do trabalho de Mahal. Músicas: Mania de Perseguição Pérolas aos porcos In the guetto Único a mais Ela não atende A long time ago

A verdadeira história de Jai Mahal

Filho da empregada doméstica Julia Nascimento e de pai desconhecido, Jai Mahal, ficou órfão ainda bebê quando, depois de um papo com um guarda noturno, sua mãe foi atropelada por um Karman-guia quando voltava pra casa dos patrões.
Dentro deste fatídico destino, o pequeno Mahal foi imediatamente adotado pelos patrões de sua progenitora, que já tinham um certo carinho pelo garoto.

Mestiço de negros, índios, misturado também com descendente de holandeses oriundos lá de Pernambuco (de onde era a família de sua mãe), e mais uma gama de etnias brasileiras, Mahal nasceu cafuso, mais pra sarará que qualquer outra coisa, mas tinha entre tantas misturas a intrigante característica de possuir incríveis olhos azuis.

Foi educado por uma família burguesa (remanescente da aristocracia paulistana) sob os méritos e desméritos dos padrões modernosos de uma nova psicologia que surgia nos anos 60.
Segundo constam de seus próprios relatos, Mahal teve uma vida conturbada, com a intercessão paradoxal de vários valores morais, sociais e psíquicos com os quais teve que conviver e transmutar para finalmente poder se encontrar em meio a sua personalidade complexa.

Apesar de ter tido uma adolescência agitada, como é de praxe, Mahal sempre foi considerado por seus pais adotivos como um garoto de índole incorruptível tendo apenas uma característica que os intrigava e preocupava: enganar os outros com pequenas mentiras; coisas insignificantes do ponto de vista moral como por exemplo despistar idade ou quantos gols tinha feito em uma partida de futebol. Ele parecia fazer isto meio que pra manter um certo ambiente em torno de si. Uma brincadeira que ele desde cedo costumava chamar de "cult of personality".

Letra Jai Mahal e os Pacificos da Ilha

Mania de perseguição
(Jai Mahal)

Ultimamente tenho estado
Tão derrotado e deprimido
Os meus amigos me abandonaram
No instante em que eu mais preciso

Eles perderam todo respeito
E nunca ouvem o que eu digo
Estão sempre reclamando e me culpam de tudo que tem e não tem acontecido.

Veja você por exemplo.
Para o futebol
Eles não me convidam mais
Eles dizem que eu sou fominha não olho pros lados
Prá frente ou prá trás

Mas o adversário está sempre na minha marcação porque sabem do que eu sou capaz
Mas e nunca me passam a bola e quando eu pego nela não param de me criticar.

Quando vejo alguém fazendo uma errada penso
Se fosse comigo
Eles iam me crucificar

Yeah, Yeah, Yeah....
Yeah, Yeah, Yeah....

Eles dizem que eu tenho mania de perseguição
Não sei se eles estão certos quanto a definição
Mas com certeza acertaram
Quanto a minha sensação
Eu tenho a plena impressão
Que por de trás de tudo que eu tenho tentado
Existe alguma armação
Para me derrubar
Me deixar prá trás
Mas eu não vou deixar
Eu vou conseguir escapar

PÉROLAS AOS PORCOS
(Jai Mahal)

Já está escrito no livro
Quem tem olhos de ver
Este verá.
E quem tem ouvidos de ouvir
Este ouvirá

Não adianta você querer ensinar
Quem não quer aprender
Tudo tem um tempo certo para se dizer.

O Sol está no céu
Para todo mundo ver.
Se eles querem a escuridão
O que se há de fazer.

Não jogue pérolas ao porcos
Eles não querem nem saber
Não jogue pérolas aos porcos
Eles podem se voltar contra você.
Não dê chance de eles terem chance
De terem o que dizer
Não mande flores às hienas elas apenas vão rir.

IN THE GHETTO
(Jai Mahal)

Eu nasci foi no ghetto
Exatamente em Soweto
E você sabe isto é no sul
Da África

Eles nos mantém à distância
Com suas armas e arrogância
Apontando para nossas cabeças
Mas eles não sabem o que fazem
Pois não carregam em sua bagagem
O amor
O grande amor universal

Don't you know I'm black man
And you know
This is my land
Just because
We are more
And we were here
Before
In the jungle

O ÚNICO A MAIS
(Jai Mahal)

Não, eu não me importo
Se você me deixar
Por causa de seu namorado
De seu namorado oficial
Não, eu não posso me queixar
Pois quando eu te conheci
Já era assim, afinal.

Mas ontem você me deixou chorando
Na noite tranqüila e de paz
Enquanto estava te esperando
Eu vi você sair
Junto com outro rapaz

Você havia me falado
que além de seu namorado
Eu era o único a mais

Eu era o único a mais
Eu era o único a mais
Eu era o único a mais
Eu era o único a mais

Você só sabe quando se vê
Ou é porque dá para perceber
Você só sabe quando se vê
Oh, meu Deus!
Como isto faz doer

ELA NÃO ATENDE
(Jai Mahal)

Ela não atende
Quando eu chamo
Pelo telefone

Ela diz que não
Quando eles falam mal
Do meu nome

Quem bem quem te viu
Numa tarde linda de verão
Quem bem quem sentiu
Ser seu chegado então

Na sua coragem
Não teve problema
Baby não se lembra
A gente foi
Junto no cinema

Eu lhe falei, baby
Mas que linda paisagem
Mas eu errei
No decorrer da viagem

Eu vacilei, baby,
Mas, não se trata assim
Alguém que só quer bem
E, baby, você foi
Tão ruim

Ela não atende
Quando eu chamo
Pelo telefone

Ela diz que não
Quando eles falam
Mal do meu nome

A LONG TIME AGO
(Jai Mahal)

A long time, a long time ago
A long time, a long time
I've been travelling lonely
I've been travelling rebel
Trying to keep myself level
I just need to learn
Have you ever heard
There are some rivers to cross
To find a region of love
To find a region of power
Let me tell you
Here down the road
There's really no time to lose
I've been a loser
But I know, someday I'm gonna win
Since a long time ago
I know where I did begin
A long time, a long time ago
A long time, a long time

O Homem Invisível
(Jai Mahal)

Agora sou o homem invisível
Com o coração partido em dois
Por causa de um ice berg (2x)

Você me olha e não me vê
e se eu tentar te falar
você não vai nem perceber
Você não vai me escutar

Igual ao filme Titanic
Que agente não foi
Só porque eu tinha medo de chorar
mas não teve jeito eu chorei depois
quando nosso amor veio naufragar

e quem morreu congelado foi eu
sem o seu calor
sem nem mais um beijo seu
nem ao menos o agasalho
que você me deu
ate disso você se esqueceu

(refrao 2x)
Agora sou o homem invisível...

Não posso mais cantar o seu nome
Não posso mais voltar pra você
estou num mar sem salva-vidas
rezando pra te esquecer

Magoa, magoa, magoa, magoa
Lagrima esta água gelada
pra me salvar só se eu encontrar
outro alguém
numa praia ensolarada
e amar como eu te amei
no meio da madrugada

Agora sou o homem invisível
com o coração partido em dois
por causa de um ice berg
Agora sou o homem
que não estava lá
desprezado arrasado acabado
por causa de um coração de gelo